Recorded in Lisbon, 1987 (tracks 1 and 5), 1991 (2 and 4) and 1992 (3).

Press Release

Sound Mind Sound Body, de Rafael Toral, é o primeiro disco de música ambiental propriamente dita tocada por um português. Outros haverá, com certeza, que poderão ser assim classificados, mas são-no apenas depois de serem outras coisas. Não é isso, porém, que lhe dá uma importância especial na cena portuguesa. O guitarrista e manipulador de electrónicas não se limita a adequar-se a um estilo ou um género definidos. Aplica os seus postulados para os questionar, alterando-os pela raíz e conduzindo-os a desenlaces inéditos e imprevisíveis. Na origem do seu peculiar modo de estar na música encontramos Sound Mind Sound Body, um disco que reúne trabalhos de uma primeira fase (1987-1992) em que Rafael Toral se dedicou a desconstruir e reavaliar parte do legado de Brian Eno na área da música ambiental, introduzindo novos dados. O álbum de estreia a solo deste ex-Pop dell'Arte é assim como que um ponto de partida para a exploração de territórios desconhecidos, a concretizar numa série de registos que Toral tenciona lançar num futuro pouco distante. Trabalho único e irrepetível, Sound Mind Sound Body não reflectirá talvez a multiplicidade de abordagens sónicas que o músico vem desenvolvendo, mas é uma excelente introdução ao seu tão particular universo. A música portuguesa ganhou um novo inventor de sons.
Rui Eduardo Paes, 1994